初三网 > 初中语文 > 古诗词 > 正文野望原文及翻译 野望是谁写的
文/勾子木《野望》是隋末唐初诗人王绩的诗作。此诗描写了隐居之地的清幽秋景,在闲逸的情调中,带着几分彷徨、孤独和苦闷,是王绩的代表作,也是现存唐诗中最早的一首格律完整的五言律诗。

《野望》原文
东皋薄暮望,徙倚欲何依。
树树皆秋色,山山唯落晖。
牧人驱犊返,猎马带禽归。
相顾无相识,长歌怀采薇。
《野望》翻译
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着诸多猎物回归家园。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
《野望》作者介绍
王绩(585—644),字无功,绛州龙门人。王通之弟。常居东皋,号东皋子。仕隋为秘书省正字,唐初以原官待诏门下省。后弃官还乡。放诞纵酒,其诗多以酒为题材,赞美嵇康、阮籍和陶潜,嘲讽周、孔礼教,流露出颓放消极思想,表现对现实不满。原有集,已散佚,后人辑有《东皋子集》。
相关阅读
野望原文及翻译 野望表达了什么思想感情
2024-02-12![]()
野望翻译和原文及注释 如何赏析
2024-01-01![]()
野望八年级上册原文 野望的作者是谁
2024-01-01![]()
野望原文 古诗词翻译
2023-12-30![]()
八年级上册野望原文 作者是谁
2023-10-31![]()
八年级上册语文野望 原文及翻译
2023-10-21![]()
野望原文翻译及创作背景
2023-01-31![]()
野望原文及翻译 野望赏析
2022-09-30![]()
野望原文及翻译注释赏析
2022-01-27![]()
野望表达了诗人怎样的思想感情
2019-11-09![]()
野望原文及翻译
2019-10-25![]()
高中劝学原文 文言文翻译
2024-02-12![]()
红楼梦主要内容概括100字 红楼梦是谁写的
2024-02-12![]()
快速提高成绩的办法初中 有哪些技巧
2024-02-12![]()
硝酸银的相对分子质量 硝酸银有什么性质
2024-02-12![]()